在曙光号已经远远来开小镇,甚至完全看不懂小镇的轮廓时,明美忽然想起了一个问题。她写在手上的字,为什么那个机器人能够看懂。
而这个问题的解答,交给了学识渊博的卢卡斯,至少罗尔洛对此全无兴趣,在听到明美的问题之后就立刻逃开了,说是去找贝塔收集沿途的数据。
看了看窗外一望无际的田野,明美很不高兴的哼了一声。
这是个很难的问题吗?
当然,至少卢卡斯是这样说的。
在人类社会经历了数次大规模的动荡与冲击之后,许多文字都已经失传了,而在当时社会上比较流行的文字,大多被沿用了下来。尽管在不同的地区,语言和文字还是有着较大的差异,但替代乃至融合是难免会发生的情况。
哪怕是卢卡斯这样对于语言有过那么一点兴趣的人,也很难在现代语言中明确的区分出每个词的来源于语种,这种略显混乱的语言替换,给现代人带来了跨区域沟通的便利。而虚拟世界的广泛利用,更是促进了这种从语言替代转向语言融合趋势的加速,最终催化出了虚拟世界通用语的特殊语言结构。
曾有学者分析,语言融合的重要影响因素,是在寒冬之后,没有人类族群占据主要的统治地位。那是人类历史中最为昏暗的时代,少有资料能够留世。对于明美和乌列而言,能够探明当时究竟发生了什么,会是自己在学术上最大的成就。
“那么,为什么我写出的字,就能够被皮塔识别并理解呢?就算是语言融合,也不会就这么巧,刚好我写的字就刚好是从古代完整沿用至今的啊。”
“或许,就是巧合吧。”
“真的会有那么巧?我才不信呢。”
“呵呵。或许,是那个机器人自己猜到的。这里毕竟是一座车站,总是会有人到来的。”
“会有来自外面的人,是吗?”
“嗯,来自外面的人,来自外面的语言。”
“肯定,肯定是这样的。卢卡斯,还是你厉害。嘻嘻。对了,你们在小镇里有什么收获?”
刚刚回来的明美还没有来得急看日志,也就还不知道卢卡斯和罗尔洛以及贝塔在小镇中有什么收获。心情很好的明美干脆直接问了出来,毕竟走廊中也没有其他乘客。
“收获不大,小镇里人不多,只有一个公共阅读室,不过它和存放资料的档案馆都在小镇的另一边,时间不够我们就没有过去。只是收集了一下小镇建筑的特色,还有对于他们的语言进行了分析。”
啊~~
“原来是这样。”
“呵呵,还好贝塔留意到了他们语言的混杂情况。我们用几件贝壳换取了几张报纸,贝塔正在进行分析,其他就是地图,以及周围的情况。只可惜,没能得到机器人相关的资料,这里的人早已习惯了机器人,对于基础的机器人工学并不懂,不过有个信息比较有价值,在城市背后,有一家工厂,那里有个机器人可以维修其他的机器人。”
“竟然还有这样的机器人?”
“这里毕竟不是真实世界,人类和机器人都和平相处,机器人的智能水平与独立性也不高。贝塔,有什么收获?”
坐在窗边的贝塔正在阅读着厚厚的一摞报纸,看看他右手边已经完成阅读的数量,看来进度还是很快的。
“卢卡斯,这些报纸上所用的文字非常混乱,无法直接翻译的词汇很多,只能通过前后语义进行判断。有趣的是,报纸中的内容不仅仅是提供给人类阅读的,其中还有一些固定的版面专门提供给机器人。你看这张……”
说着,贝塔从手边拿出了一份报纸,找到了一段文字指给卢卡斯与明美看。
报纸上面的文字一看就是源码,其中部分还能够被识别解读。在开头部分是这段内容的说明,名称编号,版本编号,更新内容,风险警示。
“我的推测是机器人们靠这种方式进行小规模的更新优化,或增加插件。”
“怎么可能,报纸上的内容只有一点点,不可能承载大量的编码。”
“我也只是推测,目前来看小镇中的居民并不具有较高的软件编程能力,报纸上的这种内容对于居民而言是没有意义的。或者是机器人们之间无法互联,他们只能采取这种形式来完成交流。”
“机器人们可以互联,已经确认了。”
“那么,机器人的部分功能可能被锁定了,有可能是对于扩展与更新的部分。互联的数据只是用于信息交流,而并非功能性数据传输。”
“这倒是有可能。”
卢卡斯坐了下来,拿着几张有着源码的报纸随意的翻看着。明美知道卢卡斯在思考,就没有出声打扰,随手拿过一张报纸,看着里面那些只能被部分识别的内容,好在报纸上还有图片,并非单纯的文字。
在明美自贝塔手中接过来的第三张报纸中,她看到了一个熟悉的影像。尽管熟悉,但又不是很清晰。那是一篇由名叫爱鸟的稻草人所写的文章,记录了一段意外发现珍惜物种的经过。配图是与其他报纸一样的很不清晰的黑白图像,明美能够看出那是在麦田中,应该是快要收获的季节了,麦穗上都缀着成熟的麦粒,在图像的中心,一个身影在奔跑着,只不过明美只能从他摆动的手臂姿态上判断他是在奔跑,因为麦田挡住了他腰部以下的身体。
明美开始仔细的阅读文章的内容,通过翻译器的不断组合,文章的内容大体可以被翻译出来。爱鸟的稻草人认为他撞见了一头熊猫,只不过那头熊猫正在像人类一样用双腿在奔跑。他放弃了他的野外观鸟计划,试图追上那头珍惜的熊猫或者奇怪的熊猫人,只不过熊猫跑的很快,据爱鸟的稻草人描述,熊猫奔跑的速度肯定超过了小镇里那些不时叮当乱响的机器人。
由于熊猫人的描述文字明显是两种文字,明美还不能确定翻译器的翻译是否准确,是熊猫什么呢,或者真的是熊猫人?难道是熊猫的翻译有问题,是什么人,不,不会是什么人,结合上下文的描述,熊猫肯定是指一种动物,珍惜的动物。这些翻译明美认为是没有错误的,毕竟里面的几个词是现代社会也在使用的,她能够很容的看懂。
除非,这些词所代表的含义有所变化。
卢卡斯已经完成了他思考,明美将报纸交给贝塔,让贝塔进行特别的记录,之后就跑去叫罗尔洛,他们要讨论一下卢卡斯思考的推论。
曙光号列车飞快的行驶在广袤的大地上,远处的山影清晰可见,一只鸟正飞在空中,看着那许久没有见到的列车,啊,啊,啊,啊的叫了四声。
(本章完)
霍尔斯丹提示您:看后求收藏(卧龙小说网http://www.wolongxs.com),接着再看更方便。
好书推荐:《等我穿上小裙子你们就完蛋啦》、《好感度破亿的病娇缠上我了》、《无尽宇宙探索指南》、《我穿越到了全是女生的世界》、《我穿越到全是女孩子的世界》、《星门》、