卧龙小说网> > > 135、采访

135、采访

135、采访

这两个人在街头真的随随便便找人,直接就开始街头采访。问题都是两人定下来的,凯勒说吉利语,王骋御就给翻译成螺洲语,这看上去简直就像外国记者和翻译。话说竟然没有怀疑,记者带翻译很少见吧!

然后,基本内容就是,先介绍说我叫鲍勃·凯勒,是正义日报(随口说的)的记者,想问你一些问题,这是开头。而之后,就问你对书上说华夏国的东北其实是你们的西关,这件事你是怎么看的。然后,对于你们国家发病“收复西关”,你们又是怎么看的,之后还有许多繁琐的问题。

事实证明,想要在教育上入手很容易,但是要慢慢来。这次采访表明了,几乎所有的螺洲国民众都认为就是华夏的东北而不是螺洲的西关。至于发兵这件事,倒是众说纷纭。

有的人说,华夏国现在已经接近崩溃,发兵是正确的举措。对于这样的人,他们说自己可以理解为什么要编造一个谎言,并且他相信依照强大的军事力量华夏国会妥协他们的谎言的。王骋御这时总想插嘴,不过还是没有多问。怎么说呢,对于东北民兵组织的问题,螺洲人可能不是太懂,但是对于华夏国的军事实力,王骋御有权相信他们比自己懂,毕竟自己现在可是障目不见泰山,没办法联系到外界的。

对于出兵,有的民众明显持反对态度。不过,在反对声中,又分为了两派。一派认为,打仗就是错误的,现在应该是一个和平的时代,说这样话的一般都是老人。年轻一点儿的,他们认为这场战争就是在帮助唐元国,是螺洲国在帮其他国家做嫁衣,自己到最后是捞不到太多好处的。

如果是你,你会怎么办?后者说,我们会尽量拖着,要么赶紧和唐元国弄明白最后占领土地的主导权,要么就要让他们一起参战。从此,王骋御大约弄明白了一点,虽然战争是唐元国指示的,但是唐元国并没有明面参与。不过,哪怕是这样也要防范一下。现在来看,一零七师相对于这两个国家是没法和他们进行任何正面抗衡的,正面打无异于找死。还是要集思广益,想想办法应对。咱可以为了国家牺牲,但是总不能盲目阵亡吧?

最后,两个人到达了凯勒所说的那位朋友家。他的确在家,也的确是个军人,还是个军官呢!只不过,似乎是因为高层知道他的主张,所以在攻打华夏的前夕强制勒令他休息了。

中村大山,是也。住在郊区的二层洋楼里。

按了门铃进来,一见面两个人先是紧紧握手,之后就拥抱了一下。

“Nice to meet youBob.”

“Nice to meet youtooNakamura.”

说吉利语啊,看来这位将军外语水平也不错啊!

这个时候,王骋御轻微鞠了一躬,对他说道:“はじめまして、中村さん、私はケラーさんの通訳です。しかし、きり語が話せるようになった以上、それは私を必要としないようです。(初次见面,中村先生,我是凯勒先生的翻译。不过,既然您吉利语说的那么好,看来我也就没有必要了)”

“お!”中村看了王骋御一眼,有些吃惊,又对着凯勒说:“The interpreter. I had didn't imagine you brought this. Is it because it's inconvenient for me to speak English?(翻译。我都不敢想象你还把这个带来了,是怕我说英语不习惯吗)”

凯勒笑着摇了摇头。

“There are other reasons.Let us come in and set down.I have many want to ask you.(有其他的原因在这里边。我们先进去做下,我还有很多事想问你)”

中村是可以听出来了,王骋御无论螺洲语说得多么流利,绝对不是螺洲人,口音证明了一切。但是,具体是哪个国家的他也不想计较,在他看来就算是华夏人,只要是跟在凯勒这样一个唐元人身边,也是没有问题的。

邀请他们坐下,中村叫自己的妻子给每人沏了杯茶。凯勒似乎对着他的“翻译”说了一句华夏语,搞得中村有些在乎。没想到,这个时候,“翻译”先站了起来,对他又鞠了一躬。

“中村さん、改めてご绍介させていただきます。私はケラーさんの翻訳者だけでなく、現在の華夏国民革命軍一〇七師の師長でもある。本名、王骋御。あなたも呼んでいただけますが……芋、私はこのあだ名が嫌いではない。(中村先生,请容许我重新介绍一下自己。我不仅仅是凯勒先生的翻译,我还是华夏国民革命军一零七师的师长。本名,王骋御。您也可以叫我芋头,我并不讨厌这个外号)”

这一下,竟然吓得中村突然站了起来,他妻子手中拿着的盘子也突然掉落下来。

“華、華夏人!”中村吃惊地大喊,妻子则干脆尖叫了起来。

“怖いものでもないだろう。華夏人も化け物ではない。先生は反戦の将軍だと言いましただから私はあなたを殺すわけではありません。(应该也没什么可怕的吧,华夏人也不是怪物。我听凯勒先生说,您是反战将领。所以我来自然不是要杀您的)”

“Exactly.”凯勒也站了起来,鞠了一躬,说道:“Although it's presumptuous NakamuraI am now attached to the 107 division.Maybe you don't know. I've been wanted by the Tangyuan government for a long time.(虽然有些突然,中村,但是我已经是一零七师的人了。你也许不知道,我被唐元国政府通缉有很长时间了)”

中村缓缓坐下,叹了口气。

“You mean it's still like that......(你是说,还是那样子了)”

“Like that as my expected.(还是像我预料的那样)”凯勒说:“You are undershand meNakamuraI still can't let Tangyuan kill people all over the world with my research and development.(你懂我的,中村,我还是没法让唐元国拿着我的研究成果满世界杀人)”

“SoYou went to the Cathay?(所以,你就去了华夏国)”

凯勒默默点了点头。

“I didn't give it to the Cathay’s. But they took me in.,allow me to live in their country.I think if that's the case I can do something for this country.(我没有把那个交给他们,但是他们允许我在他们的国家生活。我觉得,如果是这样的话,我可以为这个国家做一些事情)”

“ついでにもう一つ。(顺便说一下)”王骋御说:“国家は国家であり軍隊は軍隊である。もし私たちが国を代表することができるなら、私たちを持ち上げるには大きすぎると思います。(国家是国家,军队是军队。如果我们可以代表国家的话,我觉得太抬举我们了)”

王骋御说完,率先坐下了。凯勒点了点头,也缓缓坐下来。

中村又叹了口气。

“So what did you come to ask me?(所以你们想问些什么)”

“あなたが後方にいても、私たちが意図している情報を知ることはできません。(您在大后方,自然不会有我们想要的情报)”王骋御说:“でも、戦争に反対するのは正しいでしょう。それでは、この戦争に対するあなたの考えを知りたいと思います。(不过,您反对战争是对的吧。那么,我们想知道一下您对这场战争的看法)”

中村默默点了点头

· · · · · ·

一零七师末世战争史提示您:看后求收藏(卧龙小说网http://www.wolongxs.com),接着再看更方便。

好书推荐:《我的剧本世界在自主运行》《我是舰娘》《我的师妹是妖女》《交错世界之学院都市》《认清现实后,她们开始追夫火葬场》《好徒儿你就饶了为师伐》

目录